Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

крен при развороте

Толкование Перевод

1 крен при развороте

bank in the turn

Русско-английский авиационный словарь > крен при развороте
2 крен при развороте

bank in the turn

рукоятка координированного разворота — coordinated turn knob

разворот с постоянной угловой скоростью — constant rate turn

радиус разворота по носовому колесу — nose-wheel turn radius

выйдет на курс с левым разворотом — roll left on the heading

схема разворота на посадочную прямую — base turn procedure

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крен при развороте
3 крен

roll, aileron (ail)
(канал автопилота)
- (маневр) — roll
поворот самолета вокруг продольной оси, при котором между поперечной осью и горизонтальной плоскостью образуется угол. — the act of rolling: rotational or oscillatory movement of an aircraft about а longitudinal axis.
- (угол относительно продопьной оси самолета) (рис. 135) — bank, angle of roll when the aircraft is banked in a turn toward a selected heading, the bank indicator and heading pointer are displaced on the same side of the lubber line.
-, внешний — outside /outer/ roll
крен при отрицательном угле атаки, — а roll executed while flying in the negative angle of attack range.
- внутренний — inside /inner/ roll
-, левый (правый) — left (right) bank, roll to the left (right)
-, наружный — outside /outer/ roll
- при развороте — bank in turn
движение no к. — rolling motion
демпфирование к. — roll damping
момент к. — rolling moment
неустойчивость no к. — roll instability
ошибка no к. — roll error
положение по к. — roll attitude
разворот с к....° — turn with bank of...deg., deg. bank(ed) turn
реакция no к. — roll response
с к...градусов — with -degree bank
устойчивость по к. — rolling stability
управление по к. — roll control
вводить в к. — roll, bank
входить в к. — roll
выполнять к. — bank, roll bank (or roll) the aircraft to keep the roll command bar centered.
выполнять левый (правый) к. для выдерживания командной курсовой стрелки (пкп) в нулевом (среднем) положении — roll left (right) to keep the roll command bar centered
выполнять левый (правый) к. до момента обнуления командной курсовой стрелки (пкп) — roll left (right) until the roll command bar centers
выставлять самолет в линию горизонтального полета без к. — position the aircraft at wingslevel, wing-level the airplane

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > крен
4 средний крен

medium bank

положение с креном — banked attitude

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

восстановление по крену — bank erection

глубокий вираж; большой крен — sharp bank

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > средний крен
5 отвесный крен

vertical bank

стабилизация угла крена — bank hold

положение с креном — banked attitude

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

восстановление по крену — bank erection

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отвесный крен
6 угол крена

bank angle

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

восстановление по крену — bank erection

глубокий вираж; большой крен — sharp bank

выровнять из крена — level out of the bank

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > угол крена
7 выдерживать нулевой угол крена

1. keep the wings level

выводить из крена — level

под креном — on the careen

без крена — with wings level

раскачивание по крену — wing rocking

выдерживать крен — hold off the bank

2. keeping the wings level

крен при развороте — bank in the turn

выровнять из крена — level out of the bank

выровнять по крену — level out of the bank

выравнивать из крена — level out of the bank

выравнивать по крену — level out of the bank

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдерживать нулевой угол крена
8 выставит самолет в линию горизонтального полета без крена

level the airplane

выводить из крена — level

под креном — on the careen

без крена — with wings level

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выставит самолет в линию горизонтального полета без крена
9 разворот без крена

flat turn

поворот с креном — banked turn

разворот с креном — banked turn

крен на циркуляции — heel in turn

крен при развороте — bank in the turn

разворот с креном внутрь — inside turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот без крена
10 разворот с креном

banked turn

крен при развороте — bank in the turn

разворот с креном внутрь — inside turn

восстановление по крену — bank erection

разворот с креном наружу — outside turn

глубокий вираж; большой крен — sharp bank

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разворот с креном
11 система автоматического уменьшения крена

bank counteract system

управление креном — bank control

стабилизация угла крена — bank hold

положение с креном — banked attitude

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > система автоматического уменьшения крена
12 стабилизация угла крена

bank hold

положение с креном — banked attitude

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

стабилизация по углу крена — roll hold

восстановление по крену — bank erection

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стабилизация угла крена
13 увеличивать угловую скорость крена

accelerate the rate of roll

автомат крена — roll autostabilizer

отклонение по крену — roll deviation

выдерживать крен — hold off the bank

крен при развороте — bank in the turn

указатель угла крена — roll indicator

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > увеличивать угловую скорость крена

См. также в других словарях:

Наварин (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Наварин. «Наварин» … Википедия
Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… … Википедия
Кольцово (аэропорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кольцово. Международный аэропорт Кольцово … Википедия
Георгий Победоносец (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Георгий Победоносец (значения). «Георгий Победоносец» … Википедия
Руль направления — Рыскание модели самолёта Руль направления орган управления самолёта, расположенный в хвостовом оперении и предназначенный для управления самолётом относительно нормальной оси (то есть при помощи руля направления изменяется угол рыскания).… … Википедия
Скольжение летательного аппарата — движение летательного аппарата, при котором вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии летательного аппарата; характеризуется углом скольжения (а) углом между направлением скорости и плоскостью OXY связанной системы координат летательного … Энциклопедия техники
скольжение — летательного аппарата — движение летательного аппарата, при котором вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии летательного аппарата; характеризуется углом скольжения β — углом между направлением скорости и плоскостью OXY… … Энциклопедия «Авиация»
скольжение — летательного аппарата — движение летательного аппарата, при котором вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии летательного аппарата; характеризуется углом скольжения β — углом между направлением скорости и плоскостью OXY… … Энциклопедия «Авиация»
Второй рейд на Остенде — Первая мировая война операции на Северном море Дата 9 мая 1918 года Место Остенде … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

крен при развороте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

крен при развороте

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: